プランクトン
ジャンル・地域
Tel. 03-6273-9307 (平日11-19時)
マイラ・アンドラーデ 『ナヴェガ〜航海』
<アフリカ(カーボベルデ)>
カーボベルデをルーツに持つ、新世代コスモポリタン・シンガー、マイラ。ボサノヴァ/サンバ=ブラジル音楽の心地よさと、ポルトガル・ファドの郷愁がほのかに漂う、洗練されたアコースティック・サウンド。 (ゲスト・ミュージシャン/テテ)
発売日:2007年12月9日 解説:中原仁 歌詞対訳:新谷洋子 VIVO-236税抜2,381円
-
1. デモクラシー dimokransa 2. 君に夢中 lapidu na bo 3. マナ mana 4. トゥヌカ tunuka 5. ひっきりなしに comme s'il en pleuvait 6. 漆黒の真珠 nha sibitchi 7. 月よ lua 8. ナヴェガ〜航海 navega 9. 僅かな願い poc li dente e tcheu 10. さよならの歌 dispidida 11. 青春に咲いた花 nha nobreza 12. 母の胸 regasu
ポルトガル語で "航海する" という意味のタイトルが象徴しているように、このアルバムで聴けるマイラの歌声と音楽は、彼女自身がたどってきた旅の人生も反映したスケールの大きなもので、マルチ・カルチャーではあるけれど決して無国籍ではない。さっぱりした気質と内に秘めた強さがうかがえる歌声は、初々しさよりもすでに豊かな年輪すら感じさせる。 (ライナーより)