●ファンファーレ・チォカリーア追加公演決定！！

多くのリクエストに応えて、炎のスタンディング・ライヴ決定！！
暑い夏がさらに熱く燃える、灼熱ライヴ！
タオル持参で盛り上がろう！！

8/31(火) 渋谷VUENOS
18:30開場　19:00開演
前売6500円（スタンディング／1ドリンク付／税込）
予約：プランクトン 03-3498-2881
＊既に8/28すみだトリフォニーホール公演のチケットをご購入の方は、1000円割引致します（ご予約の際､8/28トリフォニーホールの座席番号が必要です。プランクトン電話･E-mail予約でのみ受付。）
＊当初、公演会場は＜Club Asia＞を予定しておりましたが、会場の都合により変更となりました。

●トランス・ヨーロッパ・フェスの記事の紹介

現在発売中のミュージックマガジン８月号、ラティーナ８月号で、トランス・ヨーロッパ・フェスに出演するキーラ、シンク・オブ・ワン、ファンファーレ・チォカリーアの取材記事が掲載されています。どの記事も、各バンドの今まで知らなかったことや魅力が何かと発見できます。是非コンサート前に一読を！！
また、サムソン・シュミット、クリスティーナ・ブランコ、ダーヴィッシュの記事も掲載されています。こちらも是非、お読みください。

＜ミュージックマガジン2004年８月号＞
＊ファンファーレ・チォカリーアとシンク・オブ・ワン〜来日する対照的なふたつのブラバン（文：斉木小太郎）
学生時代にブラスバンドに在籍していた斉木氏の６ページにも及ぶ、力のこもった記事。２バンドの音楽の背景を違いを鋭く分析し、魅力の秘密に迫っています。
＊キーラ〜強靱なグルーヴへと”整理統合”された雑食性ケルト音楽（文：大谷隆之）
-
＊ダーヴィッシュ、コンサート・レヴュー（文：柴川友次）
＊クリスティーナ・ブランコ、コンサート・レヴュー（文：大谷隆之）

＜ラティーナ2004年８月号＞
＊キーラ〜オ・スノディ３兄弟：冒険を恐れぬアイルランドの異端児（文：五十嵐正）
＊シンク・オブ・ワン〜ベルギー発音楽旅団、アフリカ経由レシーフェ着のパフォーマンス（船津亮平）
-
＊サムソン・シュミット、インタヴュー記事（文：松山晋也）
＊クリスティーナ・ブランコ、コンサート・レヴュー（文：佐藤由実）

●キーラNHK-FMに出演決定、エゴラッピンと共演も！

NHK-FMの音楽番組「ライヴ・ビート」にキーラが出演決定しました。同日にエゴラッピンも出演、キーラとのセッションが予定されています。
キーラのオ・スノディ３兄弟は今年２月にプロモーションで来日したときにもこの番組に出演したことがあり、そのときはズボンズと熱いセッションを繰り広げました。
この番組は観覧が可能です。応募方法は下記をご参照ください。

＜ＮＨＫ−ＦＭライブビート＞
毎週水曜23:20〜24:20全国放送・リスナー招待によるスタジオ公開録音
＊収　録　： 8/26　午後7時開始予定　NHK渋谷放送センター内
＊観覧方法：必ず往復ハガキに、住所、氏名、電話番号、8/26 のKiLA /EGO-WRAPPIN' 観覧希望と明記の上、
　番組の感想、今後出演して欲しいアーティストなどを書いて
��〒150-8001　ＮＨＫ−ＦＭ　ライブビート
　8/26 の　KiLA /EGO-WRAPPIN' の係 までお送り下さい。

注意事項）・応募締切：収録日の一週間前必着（8/19）。
　・先着順ではありませんが、応募多数の場合、抽選になります。
　・一人(の名前で)一通の応募に限らせて頂きます。ｉ複数お送りいただいた場合は無効にさせていただきます！
　・収録そのものは午後７時からスタートの予定です。

問：NHK 03-3465-1111 　▼NHK-FMライブビート　http://www.nhk.or.jp/livebeat/

●シンク・オブ・ワン、フジロック出演＆インストア

シンク・オブ・ワンがフジロックの最終日(8/1）のワールド系／ジャズ系が中心となるステージ、オレンジコートでメイン・アクトとして登場します。
その翌日はインストア・イベントを予定。8/2（月）20:30より、タワーレコード新宿(7F)にてシンク・オブ・ワンのミニ・ライヴが行われます。
今年のフジロックに行く人、9月のライヴまで待てない人は、要チェック！！

●キーラ近況

アイルランドで圧倒的な人気・実力と、コンサート動員力を誇るケルティックバンド。今、アイルランドはキーラの時代！６年ぶりの来日公演を見逃すな！ ＊キーラのライヴを観ました！凄かった！キーラのライヴ！ 今年５月にダブリンでキーラのライヴ観ました。２日間に渡るＥＵのイベントでキーラは最終日のトリに出てきました。とにかく彼らのライヴは凄かった！音楽を聴くというよりも、キーラのグルーヴにのせられてしまう。会場にいるみんな激しく踊りまくり。みんな本当にむっちゃノリノリでめちゃ面白かった！この夏、彼らのライヴを大阪で観られるのが嬉しい！絶対に観にいこう！　 （Hanako West 編集部・嘉数小百合）

＊キーラ近況 米国のイラク戦争、占領に反対する反戦ライヴに出演。 6/19にダブリンで行われたこのイベントには、キーラをはじめ、クリスティ・ムーア、メアリー・ブラック、ダミアン・ライスなど多数のミュージシャンがボランティアで出演。チケットは完売となった。集められた募金は＜ストップ・ブッシュ・キャンペーン＞の経費、反戦運動の資金にあてられる。 ▼Irish anti-war movement

＊キーラの公演に、アイリッシュ・ソウルを持つラケンローラー、山口洋 (HEATWAVE)が出演決定！ 「キーラ来日公演2004」 8/30(月) 広島クラブクアトロ 　 前売：\6,000（自由/1ドリンク付） 8/31(火) 名古屋クラブクアトロ 　前売：\6,000（自由/1ドリンク付） 9/2(木) 東京SHIBUYA O-EAST　前売：\6,500（自由/1ドリンク付） 山口洋 (HEATWAVE)：ホットハウス・フラワーズのリアム・オメンリィ、アルタン、ドーナル・ラニー・クールフィン（withシャロン・シャノン）、スティーヴ・クーニー、ドロレス・ケーンなど多数のアイリッシュ・ミュージシャンと共演。ローナンとは、1999年のリアム・オ・メンリィの東京公演で共演、ローナン＆リアムの壮絶グルーヴに山口洋の鋭いギターが絡む、熱くスリリングなコラボレーションを聴かせた。 ▼HEATWAVEオフィシャルHP

●タラフ・ドゥ・ハイドゥークス来日決定！

天下無敵のジプシー義賊楽団、タラフの沖縄遠征がついに実現!!
東京は渋谷クラブクアトロで特別凱旋公演!!

10/16（土）沖縄市民会館
10/17（日）那覇 ダンスクラブ松下
予約･問：ハーベストファーム098-890-7555

10/19（火）渋谷クラブクアトロ　＊ゲスト登場予定！
18:00開場　19:00開演
前売：6,500円／ペアチケット12,000円（1ドリンク付・スタンディング・税込）
プランクトン先行発売：7/15(木)より
問：プランクトン 03-3498-2881

＊タラフの音楽が起用されている沖縄映画がまもなく公開されます。
『風音』（ふうおん）　監督：東 陽一　原作・脚本：目取間 駿　製作･配給：シグロ
7/31(土) ユーロスペース、テアトル新宿
▼「風音」オフィシャルサイト

●シンク･オブ･ワンの魅力

今、最も面白く、新しく、活きのいいワールド・ミュージックの音がこれだ！
チョカリーア・ファン、ジプシー音楽ファン、ジャズ・ファン、ラテン音楽ファン･･･楽しい音楽好き、熱い音楽好き、踊れる音楽好き、トンガった音楽好き･･･は、注目のシンク・オブ・ワンを見逃すな！これを逃すと絶対後悔！！

＊いつでもライヴは熱気ムンムン！
＊あの伝説的なスカ・バンド“スカタライツ”と白熱のジャム・セッション！
実はすぐに音楽に反応してしまい、誰とでもセッションしてしまう、楽しい音楽野郎！！今回、来日ではチォカリーア、キーラ、渋さ知らズたちとセッション！？どうなることやら、乞うご期待！！

＊「渋さ知らズ」特別出演決定！
＜シンク･オブ･ワンVS渋さ知らズ＞怒濤のごった煮ブラス対決！ぶっ飛びグルーヴうねりまくる！
9/1（水）東京　渋谷 O-EAST
▼渋さ知らズ：不破大輔(b)、片山広明 (ts)、小森けいこ(ss)、立花秀樹(as)、北陽一郎(tp)、高岡大祐(tub)、室舘彩fl(vo)、関根真理(per)、勝井祐二(vl)、中島さちこ(ky)、中田清香(dance)、和田結美(dance)…他

＊英BBC Radio3 ワールドミュージック賞受賞！ ワールドミュージックで最も栄誉ある賞！過去、タラフ・ドゥ・ハイドゥークス(2002)、マヌ・チャオ(2002)、オーケストラ・バオバブ(2003)、マリーザ(2003)などが受賞。 ＊ヨーロッパ・ワールド・ミュージック・チャートのアルバム部門２位（2004年6月） ＊有力音楽誌“f ROORS”誌（2003年12月号）の表紙を飾る。 大特集記事掲載！！ ＊今年のフジロックフェスに出演決定！ 今、大ブレイク！最終日(8/1)のオレンジコートのトリで登場！ ＊bounce誌・特集「多国籍音楽地帯・ヨーロッパ」の中でカラー2Pにわたり彼らを紹介。 「ジャズやロック、ファンク、ブラス、レゲエ〜ダブ、ラテン、モロッコやロマ（ジプシー）の音楽などなど。さまざまな音楽を飲み込みながら彼らはアメーバのように変化していいく。おもしろいグループである」（高橋道彦/bounce誌2004年4月号）

シンク・オブ・ワンの３つのプロジェクト

＊シュヴァ・エン・ポー 下記の基本形の「ナフト」にブラジリルの４人のパーカッション＆ヴォーカルが加わった10人編成。今夏はこのプロジェクトで来日！！ジプシー・ブラス色強いゴッタ煮サウンドとブラジリアン・ビートとの融合は熱く楽しく超グルーヴィー！！ 最新作『シュヴァ・エン・ポー』 今年のベスト・アルバムに選ぶ人は多いだろう。傑作！！

＊ナフト シンク・オブ・ワンの基本形の６人編成。 ジプシーブラス色が濃厚のヨーロピアン・ゴッタ煮ストリート・ミュージック！ 愛車、ナフト・キャラバンに乗って、欧州中の音楽あるところに神出鬼没！欧州中の音楽をどんどんどうどう吸収していく。 『ナフト2』(2002) ジプシー・ブラス・ファン、チォカリーア・ファンにお薦め！

＊マラケシュ・アンバラーシュ・アンサンブル 「ナフト」の６名にモロッコのミュージシャン４名が加わったプロジェクト。欧州＋モロッコのゴッタ煮摩訶不思議なサウンド！ 『マラケシュ・アンバラーシュ・アンサンブル3』(2002) 摩訶不思議な楽しさと気持ちよさ！大絶賛された彼らの代表作！！

▼シンク・オブ・ワンのオフィシャルＨＰ　www.thinkofone.be