アルタン祭り(1998)に出演を予定しておりました「ベグリー＆クーニー」のスティーヴ･クーニーが、急病により来日できなくなりました。皆様にはご迷惑をおかけしましたことを、心よりお詫び申し上げます｡スティーヴ･クーニーに代わりまして、アイルランドのギタリスト、ジム･マレイが急遽来日し、シェイマス･ベグリーと共演致しました。

ライヴ風景（5/21 セシオン杉並）

Japan Tour 1998

「Begley & Cooney」
Date:5/21
Sesion SUGINAMI

「Altan Festival Party」
Date:5/23
Club Asia

「Altan Special Concert」
Date:5/24
Yuraku-cyo Marion Hall

ベグリー＠渋谷
右はアルタンのマレード

「アイルランドの絆」
P-VINE

ベグリー ＆ クーニー

アコーディオン/ヴォーカルとギターの編成を中心とした二人組。コンビを組んで10年以上のキャリアを持つ。ステージでは、たった二人で観客をのりにのせるお祭り名コンビとして、多くの人々に愛されている。もちろん、テクニックは超一級で、多くのミュージシャンから熱く信頼されている。二人の共同名義のアルバム「アイルランドの絆」（国内盤はP-VINEより98年春リリース）では、息の合った絶妙なプレイを聴かせる。

シェイマス・ベグリー
Seamus Begley（アコーディオン/ヴォーカル）

アイルランドを代表するアコーディオン・プレイヤー。アイルランドの南西部、大西洋に面し、ケルト文化が強く残るゲール語圏内の土地、ケリー出身。彼は幼い頃からアコーディオンを弾き、14才には地方のダンス・パーティなど大勢の前で演奏していたという。`72に彼は妹モイアとの共作1作目のアルバムをトラッド専門レーベルからリリース。`76年、彼はトラック・ドライバーをしながらシカゴに住んでいたが、ケリーに移住、広大な牧草地で１００頭もの牛を飼う。`89に妹モイアとの共作のセカンド・アルバムをゲール・リンからリリース。このアルバムには、現在の相棒であるスティーヴ・クーニーがギター、ピアノ、アコーディオンで参加している。

ステファン・クーニー
Stephen Cooney（ギター/ベース/ディジリドゥ/キーボード）

現在のアイリッシュのトラッド・シーンを支える、抜群のリズム感とテクニックを持つギタリストであり、作曲家としても優れている超売れっ子のマルチ・ミュージシャン。そして、アイルランド音楽シーンの首領ドーナル・ラニーの片腕的な存在で、ミュージシャンから絶大なる信頼を得ている。オーストラリア出身でアイルランドから移住した祖先を持つ。一時、アボリジニの社会でも暮らし、ディジリドゥを吹く。17才からプロとしての活動を始め、アメリカでロック/フォーク・バンドに在籍する。1981年、片道チケットで単身アイルランドへ渡り、ストリート・ミュージシャンや漁師をしながら生活する。トラッド/フォーク・バンド、ストックトンズ・ウィングと出会い、ベーシストとして参加。その後、本来のギタリストとして、ドーナル・ラニー、アルタン、シャロン・シャノン、マーティン・エアーズなど多くのレコーディングやライヴに参加。シャロン・シャノンの1stアルバムではプロデュースをも手掛ける。今やアイリッシュのシーンには、なくてはならない存在の重要なミュージシャンである。

ジム・マレイ
Jim Murray (g)

アイルランドのウェストコーク出身の21才の新鋭ギタリスト｡スティーヴ･クーニーの愛弟子で､師匠のスティーヴを彷彿させる超絶のギター･テクニックでアイルランドのミュージシャンの間では高い評価を得ている｡特にアコーディオン･プレイヤーからの信頼が厚く､シャロン･シャノン､アラン･ケリー､デレク･ヒッキィ､シェイマス･ベグリーなどの多くのアコーディオン･プレイヤーと数多くの共演をしている｡